Deutsch
English
Français
Türkçe
العربية
Русский
02371 / 25 814
Изерлонская автошкола и школа перевозок
02371 / 78 94 777
Правовая информация
По состоянию на: 15.08.2026
Следующие указания дают простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными при посещении нашего сайта. Персональные данные — это любые данные, по которым вас можно идентифицировать как личность. Подробную информацию о защите данных вы найдёте в политике конфиденциальности, приведённой ниже.
Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?
Обработку данных на этом сайте осуществляет оператор сайта. Его контактные данные вы найдёте в выходных данных сайта.
Как мы собираем ваши данные?
С одной стороны, ваши данные собираются потому, что вы сами нам их сообщаете. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в контактную форму.
Другие данные собираются автоматически нашими ИТ-системами при посещении сайта. Это прежде всего технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время обращения к странице). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы заходите на наш сайт.
Для чего мы используем ваши данные?
Ваши данные собираются для того, чтобы обеспечить безошибочную работу сайта. Анализ вашего пользовательского поведения не проводится.
Какие права у вас есть в отношении ваших данных?
Вы вправе в любое время бесплатно получить сведения о происхождении, получателях и цели сохранённых персональных данных. Вы также вправе требовать исправления, блокирования или удаления этих данных. По этому и по другим вопросам защиты данных вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в выходных данных. Кроме того, вам принадлежит право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
Операторы этих страниц очень серьёзно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными предписаниями о защите данных, а также настоящей политикой конфиденциальности.
При использовании этого сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, по которым вас можно идентифицировать как личность. Настоящая политика конфиденциальности разъясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. Она также поясняет, как и с какой целью это происходит.
Обращаем внимание на то, что передача данных в интернете (например, при обмене сообщениями по электронной почте) может иметь бреши в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Ответственным за обработку данных на этом сайте является:
Fahrschule ZiebarthОтветственное лицо — это физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имён, адресов электронной почты и т. п.).
Многие процессы обработки данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете в любое время отозвать ранее данное согласие. Для этого достаточно сообщения в свободной форме по электронной почте. Правомерность обработки данных, осуществлённой до отзыва, отзывом не затрагивается.
В случае нарушений законодательства о защите данных субъект данных вправе подать жалобу в компетентный надзорный орган. Компетентным надзорным органом по вопросам защиты данных является уполномоченный по защите данных той федеральной земли, в которой находится наше предприятие. Список уполномоченных по защите данных и их контактные данные доступны по следующей ссылке:
www.bfdi.bund.de
В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого этот сайт использует шифрование SSL или TLS. Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по значку замка в строке браузера.
Когда шифрование SSL или TLS включено, передаваемые нам данные не могут быть прочитаны третьими лицами.
В рамках действующих законодательных положений вы вправе в любое время бесплатно получить сведения о своих сохранённых персональных данных, их происхождении и получателях, а также о цели обработки данных и, при необходимости, имеете право на исправление, блокирование или удаление этих данных. По этому и по другим вопросам о персональных данных вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в выходных данных.
Этот сайт использует файлы cookie. Cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняет ваш браузер и которые не причиняют вреда. Мы используем исключительно собственные, технически необходимые файлы cookie. Файлы cookie третьих лиц не устанавливаются.
В частности, речь идёт о следующем:
PHPSESSID): он сохраняет выбранную вами языковую версию этого сайта (немецкий, английский, французский, турецкий, арабский или русский), чтобы вам не приходилось выбирать её заново на каждой подстранице. Файл cookie содержит лишь случайно созданный идентификатор сессии, без персональных сведений. Он удаляется автоматически не позднее закрытия браузера.На странице «Памятка по теории» мы дополнительно сохраняем запись в локальном хранилище вашего браузера (localStorage, ключ mh_nerd). В ней фиксируется исключительно то, включили ли вы расширенный подробный вид. Эта запись остаётся на вашем устройстве, нам не передаётся и не позволяет сделать выводы о вашей личности. Вы можете удалить её в любое время через настройки браузера.
Названные до этого места файлы cookie и указанная запись в локальном хранилище безусловно необходимы для работы сайта, чтобы предоставить функции, которые вы явно запросили. Поэтому их сохранение происходит без вашего согласия на основании § 25 абз. 2 п. 2 TDDDG (немецкий Закон о защите данных в цифровых услугах). Связанная с этим обработка опирается на наш законный интерес в технически безупречном и удобном предоставлении нашего предложения (ст. 6 п. 1 подп. f GDPR). По этой причине мы не запрашиваем ваше согласие отдельно через баннер о файлах cookie.
На странице «Контрольный осмотр грузовика & автобуса» вы можете при желании сохранить свой учебный прогресс — то есть отмеченные вами пункты проверки. Сама по себе эта страница ничего не сохраняет. Только когда вы сами включаете переключатель «Запомнить прогресс на этом устройстве», ваш браузер создаёт запись в локальном хранилище (localStorage, ключ ak_fortschritt_v1). В ней содержится исключительно список отмеченных пунктов (например ak_1_1) — ни вашего имени, ни идентификатора вашей личности, ни отметки времени. Запись остаётся на вашем устройстве и ни в какой момент нам не передаётся; файл cookie для этого не устанавливается. Если вы снова выключите переключатель, запись удаляется немедленно и полностью. Независимо от этого вы можете удалить её в любое время через настройки браузера.
Правовым основанием этого сохранения является ваше согласие, которое вы даёте включением переключателя (§ 25 абз. 1 TDDDG, а также ст. 6 п. 1 подп. a GDPR). Вы можете в любое время отозвать согласие с действием на будущее, выключив переключатель; правомерность сохранения, осуществлённого до этого момента, не затрагивается. Если вы пользуетесь страницей, не включая переключатель, ничего не сохраняется — ваши отметки сохраняются лишь до тех пор, пока страница открыта.
Анализ вашего пользовательского поведения сторонними службами не проводится. Мы не используем внешние службы веб-аналитики, отслеживания или рекламы, в частности такие службы, как Google Analytics, Google Tag Manager или Matomo. Однако мы проводим собственное простое измерение посещаемости на нашем собственном сервере; оно описано ниже в разделе «Измерение посещаемости на нашем собственном сервере». Также не подключаются внешние шрифты, картографические службы, видеопорталы или содержимое социальных сетей; все материалы предоставляются с нашего собственного сервера. Отзывы клиентов, показываемые на главной странице, хранятся на нашем сервере и не запрашиваются у Google во время работы.
Вы можете настроить свой браузер так, чтобы получать уведомления об установке файлов cookie, разрешать файлы cookie только в отдельных случаях, исключить приём файлов cookie в целом или для определённых случаев, а также включить автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При отключении файлов cookie функциональность этого сайта может быть ограничена; в частности, выбор языка тогда не сохраняется при переходе между страницами.
Провайдер страниц автоматически собирает и сохраняет сведения в так называемых файлах журналов сервера, которые ваш браузер автоматически передаёт нам. Это:
Объединение этих данных с другими источниками данных не производится.
Основанием для обработки данных является ст. 6 п. 1 подп. f GDPR, которая допускает обработку данных для исполнения договора или преддоговорных мер.
Чтобы понимать, какие материалы нашего сайта действительно используются, мы проводим собственное простое измерение посещаемости. Оно работает исключительно на нашем собственном сервере; сторонние службы в нём не участвуют, и данные не покидают наш сервер. При каждом открытии страницы мы сохраняем: дату и время, открытую страницу, отдельные технические сведения из вызванного адреса (например, выбранный язык или выбранный раздел), языковую версию, адрес страницы, с которой вы к нам перешли, при наличии — обозначение рекламной акции из нажатой ссылки (например, из QR-кода на листовке), тип вашего устройства (мобильный телефон, планшет или компьютер), используемый браузер, сведения о том, поступило ли обращение от автоматической программы, например поискового робота, зашифрованный и ежедневно меняющийся идентификатор вашего сеанса, а также ваш IP-адрес. Данные, которые вы вводите в формы, при этом не фиксируются. Кроме того, по IP-адресу мы определяем примерную местность (населённый пункт, регион и страну). Это происходит исключительно на нашем собственном сервере с помощью хранящегося там файла; ваш IP-адрес для этого никому не передаётся. Эти сведения являются оценкой и не всегда точны.
Цель измерения посещаемости — формировать наше предложение в соответствии с реальными потребностями, выявлять технические ошибки и оценивать, действительно ли используется наша реклама, например QR-код на листовке. Правовое основание — ст. 6 п. 1 подп. f GDPR. Наш законный интерес состоит в безошибочном представлении и улучшении сайта, а также в экономически разумном использовании рекламных средств.
Ваш IP-адрес мы сначала сохраняем полностью, чтобы иметь возможность выявлять и отслеживать технические неполадки и злоупотребления. Не позднее чем через семь дней после обращения он автоматически сокращается — из 84.123.45.6 получается 84.123.45.0. После этого сделать выводы о вашей личности невозможно. Остальные сведения мы храним и дольше, чтобы сравнивать развитие за более длительные периоды.
Для этого измерения мы не используем ни дополнительных файлов cookie, ни постоянных признаков распознавания на вашем устройстве; используется только сеанс, который в любом случае необходим для работы сайта. Эти данные не объединяются с другими источниками данных и не передаются третьим лицам. Доступ к анализу имеет исключительно наш офис через вход, защищённый паролем. Это измерение не связано с описанными выше файлами журналов сервера нашего провайдера.
Вы вправе в любой момент возразить против этой обработки по причинам, вытекающим из вашей особой ситуации (ст. 21 п. 1 GDPR). Достаточно письма в свободной форме на info@fahrschule-ziebarth.de или телефонного звонка. После этого мы прекращаем запись ваших обращений и удаляем относящиеся к вам записи, насколько их ещё можно соотнести.
Если вы бронируете курс повышения квалификации через этот сайт, ваши сведения из формы бронирования, включая указанные вами там контактные данные, сохраняются у нас для обработки бронирования и на случай последующих вопросов. Эти данные мы не передаём без вашего согласия.
Обработка данных, введённых в форму бронирования, осуществляется таким образом исключительно на основании вашего согласия (ст. 6 п. 1 подп. a GDPR). Вы можете отозвать это согласие в любое время. Для этого достаточно сообщения в свободной форме по электронной почте. Правомерность процессов обработки данных, осуществлённых до отзыва, не затрагивается.
Введённые вами в форму бронирования данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение или не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Императивные законодательные предписания — в частности сроки хранения — остаются незатронутыми.
Если вы направляете нам запросы через контактную форму или по электронной почте, ваши сведения из формы запроса, включая указанные вами там контактные данные, сохраняются у нас для обработки запроса и на случай последующих вопросов. Эти данные мы не передаём без вашего согласия.
Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 подп. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6 п. 1 подп. f GDPR) либо на вашем согласии (ст. 6 п. 1 подп. a GDPR), если оно запрашивалось.
Введённые вами в контактную форму данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение или не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Императивные законодательные предписания — в частности сроки хранения — остаются незатронутыми.
На странице «Калькулятор штрафов» мы предлагаем бесплатный информационный инструмент, который на основании нескольких сведений о нарушении правил дорожного движения (например, вид нарушения, скорость движения, место) рассчитывает необязывающую оценку возможного штрафа, баллов и запрета на управление согласно немецкому каталогу штрафов. Ввод персональных данных для этого не требуется; пожалуйста, не вводите в калькулятор персональные сведения.
Ваши вводимые данные передаются исключительно на наш собственный сервер и оттуда направляются нашей расчётной службе, которая выполняет расчёт. Прямого соединения вашего браузера со сторонней службой не существует; файлы cookie для этого не устанавливаются и данные не сохраняются в памяти вашего браузера на длительный срок. На время одной операции в расчётной службе создаётся случайный идентификатор операции, под которым предоставленные сведения хранятся не более 24 часов, а затем автоматически удаляются. Передача третьим лицам не осуществляется.
Правовым основанием обработки является наш законный интерес в предоставлении этого бесплатного информационного предложения (ст. 6 п. 1 подп. f GDPR). Результат представляет собой автоматизированную необязывающую оценку и не является юридической консультацией.
На странице «Консультант по водительским правам» мы предлагаем бесплатный инструмент, который на основании нескольких вопросов даёт вам необязывающую оценку того, какая категория водительских прав может вам подойти. В зависимости от ваших ответов мы спрашиваем, например, ваш возраст, желаемый вид транспортного средства и — если вы хотите обменять иностранные водительские права — страну, выдавшую ваши права, а также продолжительность вашего пребывания в Германии. Страну выдачи вы вводите в текстовое поле, которое во время набора предлагает подходящие страны; этот список стран доставляется с нашего собственного сервера, соединения со сторонними службами при этом не возникает. Пожалуйста, не вводите в это поле иные персональные сведения. Указание страны и продолжительности пребывания добровольно — вы можете пропустить оба вопроса и получить тогда более общую оценку. Для простого использования консультанта указание вашего имени или контактных данных не требуется. Ваши ответы обрабатываются исключительно в вашем браузере; нам они передаются только после того, как вы отправите контактную форму.
Если вы затем заполните контактную форму, чтобы запросить бесплатную консультацию, мы обрабатываем указанные вами данные (обращение, имя и фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, адрес [улица, номер дома, почтовый индекс, населённый пункт], а также по желанию уже имеющиеся категории водительских прав, желаемый период начала обучения и ваше сообщение) для целей установления контакта и консультирования. Вместе с формой нам передаются также ответы, данные вами в консультанте (в частности ваш возраст, а также — при обмене прав — страна выдачи ваших водительских прав и продолжительность вашего пребывания в Германии, насколько вы их указали), чтобы мы могли проконсультировать вас предметно. Форму можно открыть и напрямую — кнопкой «Запись» на одной из страниц категорий, не проходя помощника. В этом случае помимо данных формы мы получаем только выбранную вами категорию, чтобы правильно обработать запрос; ответы помощника при этом не собираются.
Для подтверждения вашего запроса и во избежание злоупотреблений мы применяем процедуру двойного подтверждения (double opt-in): мы отправляем шестизначный код подтверждения на указанный вами адрес электронной почты. Только после правильного ввода этого кода ваш запрос передаётся нам и сохраняется у нас. Код хранится лишь временно в сессионной памяти нашего сервера.
Обработка осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6 п. 1 подп. a GDPR), которое вы даёте посредством флажка в форме, а также — насколько ваш запрос служит подготовке договора об обучении — на основании ст. 6 п. 1 подп. b GDPR (преддоговорные меры). Ваши сведения мы не передаём третьим лицам без вашего согласия.
Подтверждённый запрос остаётся у нас до тех пор, пока вы не потребуете его удаления, не отзовёте согласие или не отпадёт цель хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Императивные законодательные предписания — в частности сроки хранения — остаются незатронутыми. Данное согласие вы можете в любое время отозвать в свободной форме по электронной почте.
На страницах «Профессиональный водитель по сертификату», «Права на грузовик по сертификату» и «Права на автобус по сертификату» мы предлагаем форму для запроса бесплатной консультации. Мы обрабатываем указанные вами данные: имя и фамилию, номер телефона, адрес электронной почты, выбранное обучение (грузовик, автобус или ещё не решено), статус финансирования и необязательное сообщение. Адрес почты обязателен, потому что мы подтверждаем запрос кодом.
Мы используем эти данные исключительно для обработки вашего запроса и связи с вами. Правовое основание — ваше согласие по ст. 6 п. 1 лит. a GDPR, которое вы даёте через галочку в форме. Передача третьим лицам не производится; в частности, мы не передаём данные в Agentur für Arbeit или Jobcenter.
Для подтверждения запроса и защиты от злоупотреблений мы используем двойное подтверждение: на указанный вами адрес отправляется шестизначный код. Запрос доходит до нас только после ввода этого кода. До этого ваши данные хранятся исключительно в сессии на нашем сервере и удаляются через десять минут или при закрытии браузера. Если код не ввести, до нас ничего не дойдёт.
Ваш запрос отправляется по электронной почте в наше бюро и дополнительно сохраняется на нашем сервере в файле с защищённым доступом, чтобы ни один запрос не потерялся. Вместе с ним сохраняются время, страница, с которой поступил запрос, и язык, на котором вы пользовались сайтом. Для защиты от массовых злоупотреблений мы также сохраняем сокращённое и необратимое контрольное значение вашего IP-адреса — сам адрес не сохраняется. Той же цели служит технически необходимая сессия, которая завершается при закрытии браузера.
Мы удаляем ваши данные, как только они перестают быть нужны для обработки запроса, но не позднее чем через шесть месяцев после последнего контакта. Если затем возникают отношения по обучению, действуют установленные для них законные сроки хранения.
Вы можете в любой момент отозвать согласие на будущее — достаточно письма в свободной форме на info@fahrschule-ziebarth.de или телефонного звонка. Законность обработки, произведённой до отзыва, при этом не затрагивается.
